Un siècle après les massacres, la diaspora syriaque amorce son retour en Turquie - comments