EU: LGBTI hate crime initiative labelled a “missed opportunity” - comments