Aquí estamos, cerrando 2023. Un año que ha dejado titulares impactantes, conflictos feroces, avances prometedores, ciudadanía activa. Lejos de las principales noticias de actualidad que nos han ofrecido con criterio buena parte de los medios, o quizá justo al lado, tienen lugar estas otras historias que nos ayudan a entender o a respirar la realidad de otro modo, que añaden profundidad y perspectiva, y que son, por tanto, importantes.
En caso de que te hayas perdido una o varias en el momento en el que las publicamos, si acabas de aterrizar en este medio, si tienes conexión y tiempo para informarte, las tres editoras de Equal Times te proponen su selección personal, teniendo en cuenta que el límite con el que partían era un artículo por sección (trabajo, derechos humanos, cultura, medioambiente, desarrollo y política&economía).
Muchas gracias por acompañarnos un año más, por leernos, por compartir y por hacernos llegar tus comentarios, nos vemos en enero de 2024.
***Si quieres recibir nuestro boletín en español***
Tamara Gausi, redactora jefa para la sección en inglés:
Los vendedores ambulantes del estado indio de Meghalaya ganan a pulso nuevos derechos, por Anne Pinto-Rodrigues
An emergency general body meeting of the Hawkers Association (MGSPHSVA) was held in Shillong, the capital city of the Indian state of Meghalaya, in December 2018, to discuss the arrangement of stalls to decongest markets. The Association, which was formed in June 2016 to campaign for the rights and welfare of the state’s street vendors, holds general body meetings at least twice a year.
La privatización del espacio complica el problema de la basura espacial, que podría impedirnos usar satélites en unas décadas, por José Álvarez Díaz
En Bolivia, el Movimiento Maricas lidera una lucha transversal y descolonial por la emancipación de la disidencia sexual, por Marco Marchese
Es hora de protestar contra el “periodisticidio” en Gaza, por Arthur Neslen
Journalists, relatives and friends pray over the bodies of Palestinian journalists Sari Mansour and Hassouna Esleem after an Israeli airstrike hit their homes in the Bureij refugee camp in the central Gaza on 19 November 2023.
El movimiento social y sindical quiere acabar con el ciclo de crisis e injerencia en Haití, por Frédéric Thomas
La vuelta al mundo en siete bibliotecas públicas, o cómo desentonar con la lógica capitalista de nuestro tiempo, por Claudio Moreno
Mathilde Dorcadie, redactora jefa para la sección en francés:
Muerte, lesiones y enfermedades: la lucha por mejorar las condiciones de trabajo en los astilleros de desguace del sur de Asia, por Annick Berger
La administración de las tierras por indígenas hace avanzar en la reconciliación e impulsa una nueva era para la conservación en Canadá, por Kira Walker
A ceremony was held on 21 October 2022 to launch a birch bark canoe, built by Wahkohtowin Development with materials harvested solely from the land, on the Chapleau River in Ontario, Canada. Cultural revitalisation is considered a critical component of reconciliation.
¿Están los artistas, escritores, músicos amenazados por la inteligencia artificial?, por María José Carmona
“Ni siquiera sabemos si están vivos o muertos”: decenas de miles de familias iraquíes buscan desesperadamente a sus desaparecidos, por Faraj Kassir
The enforced abductions and disappearances of Iraqi men that have occurred for decades – whether under the regime of Saddam Hussein, during the dark days of the so-called Islamic State’s reign of terror or following anti-government protests in 2019 – continue to haunt the relatives of the disappeared. But families who seek answers receive little support.
El otro activo de los fondos de inversión: el campo, asociado a un modelo agrícola superintensivo que deteriora ecosistemas, por Nazaret Castro
Ciudades que ponen en valor los espacios para jugar, por Gabriella Jozwiak
Marta Checa, redactora jefa para la sección en español:
Las empresarias afganas intentan sortear las sanciones internacionales y a los talibanes desde sótanos y trastiendas, por Francesca Borri
¿De qué se ríen los palestinos?, por Stefano Lorusso
En India, el cambio climático está destruyendo los sueños de los deportistas en los entornos rurales, por Sanket Jain
Champion kabaddi player Vikas Gaikwad has stopped training because the negative impact of climate change on his family’s sugarcane crops means that he now has to focus his time on farming and earning extra money. Although he still plays the game, these days he goes directly to competitions without training, which makes him vulnerable to injuries and fractures.
El desarrollo del sector privado y la creación de empresas emergentes abren una nueva etapa de oportunidades en Irak, por Clément Gibon
Los alquileres al alza y un limitado o nulo acceso a la propiedad echan de Accra y otras grades ciudades a la población trabajadora, por Delali Adogla-Bessa
El desempleo también tiene edad, por María José Carmona
Fifty-two-year-old Augusto Blanco retrains in programming with fellow students aged around 20.
